Ar gyfer manylion digwyddiadau / event details - Instagram

llun/image: Elin Gruffydd

>> cerddoriaeth newydd / new music

>> llyfrau diweddar ac arfaethedig* / recent and forthcoming* books

cerddi newydd [teitl i ddod] (yn cynnwys cerddi Eilio, Cyhoeddiadau’r Stamp 2027)
*Atgof and other selected poems [working title] (a new translation of poetry by E. Prosser Rhys [1901-1945], Broken Sleep Books 2027)
*Morris ym Mharis [teitl gwaith] (dilyniant Y Cyfan a Fu Rhyngom Ni, Gwasg y Bwthyn 2027)
*a cherddi eraill [teitl gwaith] (casgliad o gerddi preswyl, comisiwn a chyfarch; Cyngor Tref Caernarfon / Cyhoeddiadau’r Stamp 2027)
Y Cyfan a fu Rhyngom ni: ar lwybrau ‘Atgof’ Prosser Rhys (Gwasg y Bwthyn 2025)
Nodiadlyfr bach y wawr: cerddi Najwan Darwishgol./cyf. Iestyn Tyne a Hammad Rind (Cyhoeddiadau’r Stamp 2025)

>> ysgrifau / essays

>> barddoniaeth ar-lein / poetry online

cerddi’r wythnos ar raglen Y Talwrn ‘CYWYDD GOFYN’ / ‘CYMYDOG’ / ‘O BELL’ (enillydd Tlws Coffa Cledwyn 2024)
INTERVIEW: Confronting our place within places - Dyfan Lewis in conversation with Iestyn Tyne for Modron
Steddfod y Lloeau 2 FFILM
Yn y Diwedd / In the End / Am Ende (comisiwn Cymru yn yr Almaen 2021, Llywodraeth Cymru / Welsh Government Wales in Germany 2021 commission) DOLEN

>> gwaith cyfieithu / translation work

>> prosiectau diweddar a chyfredol / recent and ongoing projects

Bardd y Dre Caernarfon, 2024- CYFWELIAD
Derbynydd Cymrodoriaeth Cymru’r Dyfodol 2023-25 mewn partneriaeth gyda Chyngor Celfydyddau Cymru, Peak Cymru a Chyfoeth Naturiol Cymru / Future Wales Fellowship recipient 2023-25 in partnership with Wales Arts Council, Peak Cymru and Natural Resources Wales. GWEFAN

Ar y Dibyn - gweithdai creadigol i bobl sy’n byw gyda dibyniaeth. Maesgeirchen, Bangor, 2021- GWEFAN
UK-India EcoPoetry project - Kerala residency & participation in Mathrubhumi Festival of International Letters alongside Juana Adcock, Luna Montenegro & Adrian Fisher, Anitha Thampi (Feb 2024) PROJECT PAGE
Tân yn Llŷn (2023) - barddoniaeth berfformiadol ar gyfer diweddglo Eisteddfod Genedlaethol Llŷn ac Eifionydd closing performance poetry. cynhyrchwyd gan / prod. by Zoe Munn, Mandy Dike & Ben Rigby (AndNow Productions)
Undercover (2022) - cerdd gomisiwn a gweithdai creadigol ar gyfer prosiect creadigol i ddawnswyr hyn yn ymateb i’r cyfnod clo a’r argyfwng hinsawdd. Cyfarwyddwyd a choreograffwyd gan Caroline Lamb gyda Janet Fieldsend ac Aleksandra Nikolajev Jones FFILM

>> gwaith arall / other work

Cyd-olygydd a gweinydd Cyhoeddiadau’r Stamp, cyhoeddwr annibynnol / co-editor and administrator of Cyhoeddiadau’r Stamp, independent publisher, 2016- GWEFAN

Cyfnodolyn barddoniaeth Ffosfforws poetry journal, 2021-
Aelod o bwyllgor iaith a diwylliant Ymddiriedolaeth Ynys Enlli trust language and culture committee member, 2023-
Meistr y Ddefod yn Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd, 2024-
Casglu’r Cadeiriau